lifting the veil的意思

lifting the veil中文翻譯：

揭開面紗，揭露真相

相似詞語短語

gilding the lily───v.畫蛇添足

ring the bell───鳴鐘；按門鈴

take the veil───當修女

a sting in the tail───尾刺

reinventing the wheel───白費力氣做重復工作

bring the bill───把帳單拿來

fill the void───填補空白

雙語使用場景

Foreign donors have promised billions of dollars in aid for the country. Here a young Afghan woman smiles after lifting her veil while waiting to receive food aid. (AFP).───國外救濟有望達到數十億美元。圖為一名年輕的阿富汗婦女揭開面紗，微笑中等待接受食品援助。(法新社)。

they say lifting the veil of secrecy is one important step toward lifting the "oil curse."───他們還說，掀開保密的帷幕是解除“石油詛咒”的重要一步。

I have , as it were , a superstitious hesitation in lifting the veil that clings about my childhood like a golden mist .───我的童年被一層金色薄霧般的面紗籠罩著，同以往一樣，現在要讓我揭開它，心里還是有一些猶豫。

Two factors have been instrumental in lifting the veil of misunderstanding.───揭開這層曲解的面紗的是兩個因素。

"The brain works on a circuit board, " says Helen Mayberg of Emory University in Atlanta, Georgia, whose team is lifting the veil on DBS.───佐治亞州亞特蘭大埃默里大學的海倫.梅貝格說，“大腦是工作在電路板上的”，他的團隊是揭開DBS的面紗。

Physician-patient relationship v. Consumer-provider relationship: lifting the veil of the debate───醫患關系與消費者-經營者關系：揭開爭論的面紗

Lifting the veil of the corporation───揭開公司面紗

lifting the veil of corporate───揭開公司的面紗

英語使用場景

Watson deserves credit for lifting the veil of secrecy surrounding Brenda's death.