at the sharp end的意思

at the sharp end中文翻譯：

處于前線

相似詞語短語

at the earliest───最早

at the hand of───在……的手上；由于......的作用；出自某人之手

beat the champions───擊敗冠軍

in the short term───從短期來看；就眼前來說

at the hands of───由某人或通過某人的機構完成

at the latest───最遲；至遲

at the press───在媒體面前

at the ready───準備立即行動

at the same time───同時；然而

雙語使用場景

He started work at the sharp end of the business, as a salesman.───他從這一行最為棘手的工作做起，當了推銷員。

Blues have started their PremierLeague campaign brightly, impressing at the sharp end of the table with 20goals in their opening nine league matches.───藍軍在聯賽開始表現得非常搶眼，尤其令人印象深刻的是聯賽開始以來的九場比賽他們就打進了20個進球。

The deal follows calls by Germany and France for Spain and other states at the sharp end of the euro zone debt crisis to set binding limits on their deficits to regain the trust of investors.───在德國和法國領頭的合約中，西班牙和其他在歐元區債務危機邊緣的國家正在通過限制他們的債務來重新獲得投資者的信心。

Eastern Europe is at the sharp end of the new financial protectionism, a natural consequence of government involvement in banking.───東歐地區的新金融保護主義最為嚴重，這是政府插手銀行業的自然結果。

On the heights above, British marines at the sharp end of NATO's war against the Taliban routinely come under fire from guns and rockets.───在高海拔地區，英國的海軍陸戰隊是北約打擊塔利班的先鋒，受到來自槍炮與火箭彈的打擊成了例行公事。

Bankers are under the greatest stress since financial services are at the sharp end of the downturn.───銀行人士面臨的壓力最大，因為金融服務業正處于低迷的核心。

At the sharp end of public sector cost-cutting are the people who drive trains, collect rubbish and bury the dead.───公共部門削減成本下手最狠的地方，就是那些火車司機、清潔工和殯葬工人。

It did survive for ten weeks, and Harry has got his wish, been out there, at the sharp end.───這在這十周內還是有效的，哈利實現了他的愿望，到了那里，到了前線。

She is a fit and forthright 47-year-old who makes no secret of her love of working at the sharp end.───她是一位健康、直率的47歲女性，對自己在尖銳部隊工作的熱情毫不掩飾。

英語使用場景

Vincent French is a real estate broker at the sharp end of a tough and exacting business.

Casualty doctors who're at the sharp end see the evidence that speeding is deadly.

The smallest coffee producers, mostly sub-Saharan countries, are at the sharp end of fluctuations in price.

He started work at the sharp end of the business, as a salesman.

The audience was made of around 100 leading businessmen, at the sharp end of the recession.

All three came from the Midlands and had been at the sharp end of the business as salesmen for distribution companies.

A job like hers would be much too demanding for me, but she enjoys being at the sharp end.

A traffic warden is at the sharp end of the twentieth century guy.

They were at the sharp end of an operation conceived at the Oxford based company Unipart.