青年中文just the same的意思
just the same中文翻譯：
還是；完全一樣；照舊（等于allthesame）
同樣的; 完全相同的; 仍然; 還是
相似詞語短語
all the same───仍然
just the job───正是所需要的
just the ticket───正是所需要的人（或東西、地方）
test the water───試探，摸底
visit the site───參觀現場
justify the hype───為炒作辯解
to set the stage───設置舞臺
get the axe───被開除
hit the sack───睡覺；就寢
雙語使用場景
He was unable to pay attention to the papers on his desk. Just the same, he pulled over the stack of papers and started to examine them.───他的心不在桌子上的那一摞試卷上，盡管如此，他還是拽過來開始評閱。
A body does just the same in a dream as he'd do if he was awake.───一個人在夢中所做的事情和他醒著時所做的事情是一樣的。
My stand on this is just the same as it was four years ago.───我對此事的立場與4年前的無異.
" I don't doubt it. But I'll make the gesture just the same. "───" 這我相信, 不過我還是要表達我的心意.
" Well , she's a cat just the same -- oh, I'm sorry, Auntie, don't cry!───" 唔, 老貓總歸是老貓 ---- 啊, 對不起, 你不要哭!
" Aren't you fighting the enemy just the same in the artillery? "───我 說: “ 在炮兵連不是一樣打敵人 嗎 ?
Just the same," the boy replied.───還是老樣子。”男孩回答。
Just the same , as compared with other men, I sympathize with you.───可是, 同別人比較起來, 我還是同情你的.
At 62 years old, her voice sounded just the same as it did when she was 21.───她62歲了，但嗓音還和21歲時一模一樣。
Just the same, the accumulating reports are becoming an embarrassment.───即使如此, 越來越多的報告仍然成了一件令人為難的事.
" Wasn't it just the same for me?'said Third Daughter - in - law.───三奶奶道: “ 我還不是 跟 你一樣?
You're a nuisance sometimes, but we love you just the same.───你有時令人討厭, 但我們仍然愛你.
He's not very reliable, but I like him just the same.───他不太可靠，但我還是喜歡他。
Just the same , Tanya's invitation seemed too enticing to pass up.───不管怎樣,坦妮亞的這一邀請看來是如此之誘人,可不能失之交臂.
Just the same, her death preyed on his mind.───不過, 她的死叫他感到很痛苦.
He was prosecuted and executed for murder just the same.───他很可能照樣因為殺人罪被起訴,被處死.
These two books are just the same.───這兩本書完全相同.
Do he rave about his mother just the same, poor fellow?───他還像從前那樣癡說亂道地說他媽媽嗎, 可憐的人?
英語使用場景
You're a nuisance sometimes, but we love you just the same.