kept his head的意思

kept his head中文翻譯：

保持他的頭腦

相似詞語短語

rear its head───（某種風氣）抬頭

keep one's head───保持冷靜；保持鎮定

keep your head───鎮靜

keep a cool head───保持清醒的頭腦；保持冷靜的頭腦

by the head───首傾，船首縱傾；船首比船尾吃水深

deputy head───副職；副校長

get ahead───獲得成功；取得進步；走在前面

gets ahead───獲得成功；取得進步；走在前面

kept in with───不斷討好

雙語使用場景

He kept his head down.───他低下頭來。

He kept his head in any case.───他在任何情況下都能保持鎮靜。

He kept his head down, hiding his features.───他一直低著頭藏住臉。

Trudging back from Tristram, a bulging sack slung over one shoulder, Edward kept his head down and his eyes on the dusty road.───吃力的行走在從崔斯特瑞姆回去的路上，一個破包跨在肩膀，愛德華低著頭，眼睛看著骯臟的路面。

He kept his head hidden in his hands. "I'm too big to play with anyone, " cried Jeffery.───他仍然把頭埋在他的雙手之間。“我太高大了不能和任何人一起玩，”杰弗瑞喊到。

When Jim heard the fire alarm he kept his head and looked for the nearest exit.───當吉姆聽到火警鈴聲時，他保持鎮定，尋找最近的出口。

He swam to the little kid, held him, kept his head above the water and swam back to the beach.───他游到那個小孩身邊，托起他，把他的腦袋托出了水面游回了岸邊。

Throughout the speech Dan kept his head down, and he looked at his watch repeatedly.───整個演講期間丹頭勾著，并不斷地看表。

The first days were fraught. He kept his head down, doggedly writing jagged notes with his stiffened fingers. He felt out of place.───最初幾天是令人擔心的。他低著頭，用僵硬的手指頑強地書寫著參差不齊的筆記。他感到很別扭。

英語使用場景

Trudging back from Tristram, a bulging sack slung over one shoulder, Edward kept his head down and his eyes on the dusty road.

He kept his head down, hiding his features.

He kept his head, how-ever, and held fast to his golden apples.

He kept his head down under fire, avoided trouble, trusted in luck to keep him alive.

He kept his head turned towards Mary, though, as between parted lips they licked the tips of each other's tongues.