act your age的意思

vi.成熟一點

pack your bags───收拾好你的行李

shut your face───閉上你的臉

at your heels───緊跟著你

not your type───不是你喜歡的類型

play your ace───打出你的王牌

chance your arm───試試你的胳膊

with your leave───帶著你的離開

act curtain───幕幕

lose your edge───失去你的優勢

No one says anymore," Act your age.───不會有人再說：“做與年紀相符的事情。”

look your age, but act your age.───年齡相符。不是讓你看起來老成，而是做事要成熟。

Act your age, not your shoe size.───按照你的年齡做事，不要按你的鞋號做事。

Hey, son. Act your age! You're only 15. You don't have to talk about marital life with me.───我說兒子，別裝老成了！你才15歲而已，沒有必要跟我討論婚姻生活之類的話題。

SETTLE: Mary! Stop picking on your little brother. Act your age!───馬麗，別再捉弄你弟弟了，成熟一點好不好！

Bobby cried when he broke his kite. Mother said: "You are a big boy now. Act your age. "───波比弄壞了他的風箏，哭起來。他媽媽說：“你已經是個大孩子了，就該像個大孩子樣，別動不動就哭哭啼啼的。”

Act your age, Jim! You're not a child any more!───吉姆，要有點兒人樣！你不是什么孩子啦！

Parents might tell teenagers, "Act your age. "───家長們可能告訴年輕人，“在你的年齡做你該做的事”。

Act your age, don't act like a child.───穩重一點，別表現得像個小孩一樣。

For heaven's sake, Joe, act your age!

You should act your age.

I despair of you, Ian — act your age!