hard nut to crack的意思

hard nut to crack中文翻譯：

難對付的人（俚語）

棘手的事（俚語）

相似詞語短語

a hard nut to crack───n.棘手的問題

tough nut to crack───難對付的人；棘手的事

a tough nut to crack───難對付的人；棘手的問題

hard put to it───很難接受

hard put (to it)───硬著頭皮

hairline crack───[材]發裂，發絲裂縫；毛細裂紋

hard row to hoe───鋤地難行

hard tack───壓縮餅干

雙語使用場景

A hard nut to crack and find!───一種難以尋找而且難以對付的堅果。

Each has his own hard nut to crack.; Each has his own trouble.───各有一本難念的經。

The problem of hunger worldwide is a hard nut to crack. I'm afraid that scientists need to put in more efforts.───全球性的饑餓問題是個棘手的問題，恐怕科學家們需要付出更多的努力。

As we all know, Our boss is a hard nut to crack, every time we want to ask for a leave, he simply says no, whatever reason you might have.───眾所周知，我們的老板是個難纏的人.我們每次想請假，他都說不行，不管你有什么理由。

The question of world hunger is a very hard nut to crack. I doubt if we'll find the answer to it in my lifetime.───世界性的饑餓問題是個極其難以解決的問題，我恐怕人們在我這一輩子都找不出解決的辦法。

But short life & expensive cost of the reduction jar used for the technology risen late, Pidgeon method, have been a hard nut to crack.───但后起工藝（皮江法）所用的還原罐之壽命短和價格高一直是國內外的難題。

Wendy is such a hard nut to crack , I've seen her around the office for two years , but I still don't really know her .───溫迪這個人不是盞省油的燈，兩年來我們經常在辦公室附近碰面，但是我仍然不了解他。

My manager is a hard nut to crack. He always shouts at me about what I have done.───經理是個很難對付的人，他總是對我做的事大吼大叫。

I think that you know all secrets, can answer world any hard nut to crack, Adidas Jeremy Scott Panda Bear, but I still disappointed.───我以為，你知道所有的秘密，可以解答世間任何難題，但我還是失望了。

英語使用場景

It is a hard nut to crack.

Where some people a hard nut to crack.

My boss a hard nut to crack.

He's a hard nut to crack.

This is really a hard nut to crack.

He is a hard nut to crack.

Jeff: This is indeed a hard nut to crack.

Mary found knitting a hard nut to crack.

This problem is a hard nut to crack.