an arm and a leg的意思

an arm and a leg中文翻譯：

大價錢，巨額花費

非常昂貴；昂貴的代價

相似詞語短語

cost an arm and a leg───價格昂貴；付出過高的代價

year and a day───一年又一天

a nod and a wink───點頭眨眼

a nudge and a wink───輕推和眨眼

again and again───adv.再三地，反復地

；eak a leg───祝好運；大獲成功（用于祝愿演員演出成功）

cakes and ale───n.歡樂

cakes and ales───n.歡樂

far and away───無疑地；顯然地

雙語使用場景

The house must have cost the couple an arm and a leg.───這房子一定讓這對夫婦花了不少錢.

That new car must have cost him an arm and a leg.───那輛新車一定讓他花費了一大筆錢.

This ring cost me an arm and a leg.───這個戒指花了我一半家當.

He regretted that he bought a computer an arm and a leg.───他買了一部很貴的電腦覺得不值得而后悔.

It cost me an arm and a leg to fix that car!───修車要花費一只手跟一條腿?

These shoes cost me an arm and a leg.───我化了大價錢買這雙鞋.

I don't mind paying an arm and a leg to see him.───能看到他，貴一點我也不介意。

Eating in hotels costs an arm and a leg.───在飯店里吃飯費用很大。

She saw a beautiful coat but it cost an arm and a leg.───她看到了一件漂亮的上衣,但它的價格昂貴.

God replied, " An arm and a leg. "───神回答說: “ 一只手、和一只腿. ”

The satelite dish costs an arm and a leg!───安裝衛星接收器的費用很大.

This ring coasts me an arm and a leg.───這只戒指花費了我一大筆錢.

This calf jacket costs an arm and a leg.───這件小牛皮夾克花了我一大筆錢.

The ring cost me an arm and a leg.───我為這戒指花了一大筆錢.

The house cost him an arm and a leg.───這套房子花了他很多錢.

His couch cost an arm and a leg.───他買沙發花了不少錢.

tickets aren't the only thing costing an arm and a leg in the summer holiday.───火車票不是暑假唯一價格昂貴的東西。

He stepped on a land mind and lost an arm and a leg.───他在土地上踏思想和失去的一手臂和一只腿.

英語使用場景

I'd love to buy a Rolls-Royce, but they cost an arm and a leg.

He's fresh out of dental school and trying to set up a practice. But he does good work, and he won't charge you an arm and a leg for it like most other dentists.

She saw a beautiful coat but it cost an arm and a leg.

These shoes cost me an arm and a leg.

A week at a health farm can cost an arm and a leg.

Hendrixson lost an arm and a leg.

He stepped on a land mine and lost an arm and a leg.

Getting that insured is going to cost you an arm and a leg .