sackcloth and ashes的意思

sackcloth and ashes中文翻譯：

n.悲苦，懊悔

相似詞語短語

in sackcloth and ashes───披麻蒙灰

dust and ashes───塵土和爐灰；令人失望的事物

scallop squashes───扇貝南瓜

雙語使用場景

" What does he put sackcloth and ashes on his head for? " inquired Huck.───哈克問: “ 他們頭上纏粗麻布、抹著灰干嘛? ”

He repented long ago in sackcloth and ashes for his misdeeds.───他早就悔恨自己的惡行了.

" You're irrepressible,'she said, " I expected to find you in sackcloth and ashes, and silent. "───“ 你無可救藥, ” 她說, “ 我原指望見到你滿面愁容,一心懺悔, 默默無語. ”

THIS has been a year of sackcloth and ashes for the world's business schools.───對商學院來說，過去的一年是賠禮道歉的一年。

I thought that he'd posted the letter, but a week later he came to me in sackcloth and ashes to say that he'd found it still in his pocket.───我以為他早就把信寄出去了，沒想到一周后他卻哭喪著臉來跟我說，信還在他的口袋里。

a day for a man to afflict his soul? is it to bow down his head as a bulrush, and to spread sackcloth and ashes under him?───豈是叫人垂頭像葦子，用麻布和爐灰鋪在他以下嗎。

you ' re irrepressible , " she said , " i expected to find you in sackcloth and ashes , penitent and silent .───“你無可救藥，”她說，“我原指望見到你滿面愁容，一心懺悔，默默無語。”

What does he put sackcloth and ashes on his head for? " inquired Huck. "───42哈克問：“他們頭上纏粗麻布、抹著灰干嘛？”

If the miracles that were performed in you had been performed in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes.───因為在你們中間所行的異能，若行在泰爾、西頓，他們早已披麻蒙灰悔改了。

英語使用場景

But should the Republicans control both houses of Congress, they should not expect, in the ashy dawn of November 3, a chastened president to appear in the Rose Garden mantled in sackcloth and ashes.

He repented long ago in sackcloth and ashes for his misdeeds.

She had chosen for herself the human equivalent of sackcloth and ashes, and she denounced herself for a masochist.

" What does he put sackcloth and ashes on his head for? " inquired Huck.

Widows in equatorial Africa actually wear sackcloth and ashes when attending a funeral.

In ten seconds or so I would be either triumphant or in sackcloth and ashes.

Sentencedict.com is a sentence dictionary, on which you can find excellent sentences for a large number of words.

But it is better to live here in sackcloth and ashes, than to own the whole state of Ohio.

I have no wish to see Aitken go through the rest of his life wearing sackcloth and ashes.