let it lie的意思

let it lie中文翻譯：

隨它去吧

相似詞語短語

let it rip───順其自然；任其發展；開足馬力

let it go───任它去，放下

let sth slide───任(某事)發展

cut it fine───扣得緊；摳得很緊；幾乎不留余地

get it made───去做吧

get it on───興奮，激動

let in for───使陷入（困境）；損害

let in on───vt.讓…參與，與…分享；讓…知道（秘密），告知

let slide───放任自流；不關心

雙語使用場景

If it is not your worry, just let it lie.───假如不是你的苦惱，就讓它去吧！

She made her bed, let her lie in it.───她是自作自受。

Article 37 All units and individuals are forbidden to leave cultivated land unused or let it lie waste.───第三十七條禁止任何單位和個人閑置、荒蕪耕地。

She accepted the scarf from him with a murmur of thanks, and let it lie in her lap.───她接過披肩，輕聲道了謝，然后將它攤在腿上。

and then I let it lie, fallow, perchance, for aman is rich in proportion to the number of things which he can afford to let alone.───然后，我就由它去啦，好比休耕了一樣，一個人越是有許多事情能夠放得下，他越是富有。

Mother said, "It's a pity to let it lie waste. Since you all like to eat peanuts so much, why not have them planted here. "───母親說：“讓它荒蕪著怪可惜，既然你們那么愛吃花生就辟來做花生園罷。”

It is a pity to let it lie waste. Why not plant some here?───讓它們荒蕪著怪可惜的，就辟開來做花生園吧。

Mother said, "It's a pity to let it lie waste. Since you all like to eat peanuts so very much, why not plant some here? "───母親說：“讓它荒蕪著怪可惜，既然你們那么愛吃花生，就辟來做花生園罷了。”

英語使用場景

See a pin and pick it up, all the day you'll have good luck; see a pin and let it lie, bad luck you'll have all day.

For four weeks I let it lie on my desk, unwilling to take the final step.

After producing crops on the field for many years, we let it lie fallow now.

Mother said, "It's a pity to let it lie waste. Since you all like to eat peanuts so much, why not have them planted here."

Article 37 All units and individuals are forbidden to leave cultivated land unused or let it lie waste.