青年中文take home message的意思
take home message中文翻譯：
關鍵信息
要點
相似詞語短語
telephone message───電話留言
telephone messages───電話留言
answerphone message───接聽電話留言
take someone's measure───給某人量尺寸；判斷某人的為人
abusive message───辱罵性信息
error message───[計]出錯信息
farewell message───告別信
get the message───領會，明白
hear the message───聽到消息了嗎
雙語使用場景
message here isthat, as beer ages, a whole series of breakdown products grow with time, "said Tom Shellhammer, a brewing scientist at Oregon State University inCorvallis.───這里可以‘帶回家’的消息是，當啤酒衰老時，整個一系列的產品隨之降解，”湯姆.希哈瑪(Tom Shellhammer)，是俄勒岡州大學(在卡琺里斯(Corvallis))的釀酒科學家。
of her findings, says Ms. Tolbert, is that too many people still cling to outdated gender roles.───托爾·博特說，她的發現揭示出了一點，那就是太多人仍傾向于過時的性別角色。
message from the JAMA cancer news event is that a cancer diagnosis will be a life-altering event.───癌癥的新聞事件的關鍵信息是，癌癥診療是影響終身的事情。
The great take-home message from our study is that women of any size can be happy in their relationships with the right partner.───這項研究讓我們知道了一個好消息，不論是什么體型的女性都可以收獲幸福的愛情，只要和那個合適的人在一起。
The take-home message is that maybe we should be trying to reach out to these particular minorities more with psychotherapy.───有一點值得我們思考，也許我們應該給更多的少數民族患者多一些心理治療的機會。
The take-home message is that the wrong kind of partner can be very bad for your health.───值得我們深入領會的是——錯誤的伴侶對您的身心健康非常有害。
"The take-home message of this work is that [the bottom of ice sheets] can no longer be ignored" in the models, he says.───他說：“這項研究工作所提供的最重要的信息是，在今后的模擬中冰蓋底部的情況再也不容忽視了。”
"The take-home message is that treatment for HIV appears to improve outcomes in patients infected with syphilis, " he said.───他表示，希望聽眾記得的訊息是，治療HIV可以改善病患感染梅毒的預后；
"This is not an 'eat all you want' take-home message, " says Van Horn, former chair of the American Heart Associations nutrition committee.───“這不是一個‘吃全部你想吃的’的信號，”美國心臟學會營養委員會前主席VanHorn說。