青年中文the real thing的意思
the real thing中文翻譯：
正品；原裝貨
<口>上等貨，道地貨，原裝貨
相似詞語短語
the done thing───完成的事情
the first thing───首先要做的事；立即
the other thing───另一個
terrible thing───可怕的事情
the Neolithic───新石器時代
the dreaming───夢境
the real McCoy───霹靂神偷；神偷俏佳人（電影名）
the real deal───貨真價實
the real world───真實世界
雙語使用場景
Replica weapons are indistinguishable from the real thing.───仿真武器與真武器難以辨別。
The Blairgowrie Highland Games, on the other hand, are the real thing rather than a media event.───另一方面，布萊爾高里高地賽確實是真正的比賽，而不單是媒體盛事。
She acknowledged the relationship, declared it's the real thing, not guilty but deep.───她承認了這種關系, 公然說這是實在的, 并沒越軌的行為,不過是深有感情的.
Replica weapons are indistinguishable from the real thing.───仿真武器與真武器很難區分。
The counterfeits sell for about $20 less than the real thing.───贗品比真貨便宜大約20美元。
Bottled lemon juice is no good you must use the real thing.───瓶裝檸檬汁可不行--你得用真貨.
Pirated stuff is for those too poor to afford the real thing.───盜版貨是為那些窮的買不起真品的人準備的.
Any article that was not the real thing was called bogus.───任何不是真品的東西都叫做冒牌貨.
Their version of jazz funk is a pale imitation of the real thing.───他們演奏的音樂不過是對真正的鄉土爵士樂的拙劣模仿.
It's hard to explain , but sometimes nothing compares to the real thing.───衣服嘛要買老款式的新衣服.
So shed the mask and give people the real thing.───所以應該摘下面具,展現真實自我.
Don't resort to cheap copies; save up for the real thing.───別買廉價的仿冒品，攢點錢買正品吧。
Men often applaud an imitation and hiss the real thing.───人經常為模仿品而喝彩對真品卻咳之以鼻.
Men offen applaud an imitation and hiss the real thing.───人經常為模仿品而喝彩對真品卻嗤之以鼻.
Children's toy guns now look so realistic that they can often pass for the real thing.───孩子們的玩具槍現在看起來那么真以至于常可被當作真槍。
The real thing was slightly worse than the thoughts of it had been.───實際情況比他原來想象的還要糟一些.
No, I've discovered the real thing, the only genuine occupation for a life time.───不，我找到了真正有意義的工作，唯一真正可以做一輩子的職業。
Children's toy guns now look so realistic that they can often pass for the real thing.───現在的兒童玩具槍看起來過于逼真，以至常常被誤認作真槍。
英語使用場景
On-line instruction is a useful adjunct to the real thing.
These paintings may look like the real thing, but every one of them is a fake.
Is that the real thing or a knockoff?
Is that a toy gun or the real thing?
It's a synthetic material which looks like the real thing.
Replica weapons are indistinguishable from the real thing.
It's just a practice, not the real thing.
It tastes exactly the same as the real thing, but has half the fat.
Artificial flowers can sometimes look better than the real thing .