forgive the pun的意思
forgive the pun中文翻譯:
原諒這個雙關語
相似詞語短語
be given the push───受到推動
force the pace───控制局勢;加快速度
prime the pump───促進;采取措施發展經濟
to prime the pump───充注泵
survive the journey───在旅途中幸存
be given the axe───被解雇
forbid the banns───禁止禁令
foresee the future───預見未來
survive the winter───熬過冬天
雙語使用場景
The press coverage of Predator drones routinely and systematically conceals agency — obscuring, if you’ll forgive the pun, one very specific agency.───新聞報道總是一貫隱瞞”捕食者”無人戰機的操控機構,模糊一個非常具體的機構。
And unlike gold and stocks, if the price starts to fall you might struggle to get out as it's not the most liquid asset, if you forgive the pun.───跟黃金和股票不同,如果價格開始走低,你也許難以脫身,因為它不是最具流動性的資產——如果不考慮雙關語的話。
Now it's time to amaze (forgive the pun) your friends and build a maze-solving robot named Algernon.───現在該讓您的朋友大吃一驚了,我們來構建一個解迷宮機器人,它的名字是Algernon。