equity stake的意思

equity stake中文翻譯：

股權

相似詞語短語

equity issue───證券發行

equity loan───凈資產貸款；凈值貸款

majority stake───多數股權；大股東

minority stake───少數股權

equity income───減除稅款及貸款利息后的業務收入；自有資本收入

equity issues───公平性問題（equityissue的復數）

acquire a stake───獲得股份

equity capitals───權益資本；[會計]產權資本；股本權益

Equity card───股票卡

雙語使用場景

Pang Da Automobile agreed to take an equity stake in the company.───龐達汽車公司于是就接管了薩博汽車。

Mr Forster says GM is prepared to sell an equity stake in Opel of 25-50%.───福斯特先生說通用汽車公司準備銷售自己在歐寶25%-50%的股權。

Germany, for instance, any equity stake is taxed immediately.───德國來說，所有的股權收益都要即期計稅。

Being able to give employees an equity stake in a more liquid market than Amsterdam could make it easier to attract and retain talent.───同泛歐證券交易所相比，紐交所的股權流通性強，有利于穩定人心、吸引人才。

The Treasury's latest investment will not give it a common equity stake in GMAC, but a previous loan of $884 million could.───美國財政部最新的投資將不會給它一個共同的股權在通用汽車，但先前的貸款八萬八千四百點零零零萬美元可以。

"Wanhua would like to acquire an equity stake in Borsodchem and to eventually take control, " said one person familiar with the matter.───一名知情人士表示：“萬華有意收購Borsodchem的部分股權，并最終成為控股股東。”

It is much closer to a performance fee than an equity stake (managers can only gain from the carried interest, which cannot be negative).───它更像是業績費而非股份（經理人們只會從附帶權益中得到利益，它不會是負的）。

Values must be written down , insolvent banks nationalised outright , and solvent ones recapitalised with an equity stake for taxpayers .───價值必須減記，無償付能力的銀行無條件國有化，有償付能力的銀行進行資本結構調整，讓納稅人成為股東。

You'll also have built a huge equity stake that belongs to you, because you created it with your own sweat and perseverance.───你還將獲得大把的股份，因為這是用你的汗水和不懈努力換來的。

英語使用場景

The 49-percent equity stake commands 71 percent of voting rights.

Terms of the acquisition of the product line and equity stake were not revealed.

And in the above-mentioned trading days, the total equity stake in the hippocampus increased 730.6228 million shares.

Rockefeller would retain its 50 percent equity stake in Embarcadero Center.

Lockheed Martin will hold a 20 percent equity stake in Loral Space.

The agreement includes a $ 4.4 million equity stake that raises Verio's total financial investment in NorthPoint to $ 10.0 million.

Reliance Communications, among India’s leading telecom firms controlled by billionaire Anil Ambani, is on the verge of sealing a deal to sell a 26% equity stake.

Chinalco was to have paid $12.3bn for stakes in Rio's iron ore, copper and aluminium assets and $7.2bn for convertible notes that would double its equity stake in Rio to 18%.

As part of labor concession agreements with other airlines, the Airline Pilots Association has sought an equity stake in USAir.