let your hair down的意思

不拘禮節,態度隨便

to let your hair down───放下你的頭發

let one's hair down───散開頭發；不拘禮節；放松

keep your hair on───淡定（非正式）；別發脾氣（非正式）；保持冷靜（非正式）

keep your head down───保持低調

keep your hair on!───淡定（非正式）；別發脾氣（非正式）；保持冷靜（非正式）

put your foot down───采取堅定立場

tear your hair out───把頭發扯下來

pull your hair out───把頭發拔出來

get your hands dirty───親歷親為；自己動手

You can let your hair down in front of me.───在我面前你可以隨便一點.

Tyler: Well, it's the weekend. You should just let your hair down and relax.───泰勒: 哎喲, 今天是周末. 你應該要好好放松一下.

Imes, just let your hair down and tell me all about it.───艾姆斯, 把全部內容都坦率地說出來吧.

You go ahead, let your hair down.───你勇往直前, 剪短你的頭發.

Why don't you let your hair down?───你為什么不隨便一點?

Just go ahead, let your hair down.───就向前沖吧, 剪短你的頭發.

Let your hair down and enjoy yourself at the party.───在晚會上別拘束,盡情享受一下.

I think you really ought to let your hair down.───我認為你真應該盡情享受.

You can really let your hair down and do what you want at the club.

Playing softball is just a good way to let your hair down and have fun.

It's about time you let your hair down and had some fun!

Oh let your hair down for once!

Imes, just let your hair down and tell me all about it.

Let your hair down and enjoy yourself at the party.