noblesse oblige的意思

noblesse oblige中文翻譯：

n.地位高則責任重；貴人應有的品德

n.地位高則責任重，貴人應有的品德

相似詞語短語

I would be obliged───我將不勝感激

blessed relief───幸運的解脫

noble savage───高貴的野蠻人（指未開化原始人的善良天真不受文明罪惡的玷污）

noblesse───n.貴族階級，貴族出身

to disoblige───打亂

to oblige───履行義務

I should be obliged───我應該很感激

雙語使用場景

'Noblesse oblige', said Alan, which made Denis feel very small and insincere.───艾倫卻說這是“貴族習氣”，這讓丹尼斯覺得他很小氣而且沒誠意。

They did so without hope of further profit and out of a sense of noblesse oblige.───他們這樣做并未打算進一步獲利，而是出于一種義不容辭的貴族責任感。

The tradition of noblesse oblige.───貴族行為理應高尚的傳統.

He was raised to have a strong sense of noblesse oblige.───他被撫養成具有強烈貴族傳統美德的意識。

In the olden days, kings and other nobles, observing the principle of noblesse oblige, fought at the head of their troops.───昔日國王及其他貴族們得遵守“位高權重”的原則，在戰役中身先士卒。

英語使用場景