青年中文青年中文

taboo subject的意思

taboo subject中文翻譯:

禁忌的話題

相似詞語短語

to subject───服從

teach a subject───教課

touchy subject───敏感的主題

core subject───主修課;核心學科;核心課題;核心科目

nonsubject───非主題

short subject───電影短片

to object───反對

to resubject───重提

to subact───子觸點

雙語使用場景

Her brisk treatment of an almost taboo subject was a breath of fresh air.───她對一個幾乎是禁忌話題的干脆處理令人耳目一新。

be a taboo subject.───是個禁忌話題。

Cancer is a taboo subject and people are frightened or embarrassed to talk openly about it.───癌癥是個禁忌的話題,人們對公開談論它感到害怕或尷尬。

In 1925, when "Indian Camp" was first published, in Hemingway's first book, In Our Time, how much more of a taboo subject than now.───但在1925年,當《印第安人營地》在海明威的第一部書中出版時,其敏感程度顯然非今時可比。

Domestic violence, which used to be a taboo subject in the conservative kingdom, has become a hot topic in recent years.───家庭暴力,一個在這個王國是比較忌諱的主題,最近幾年卻成為了熱門話題。

Commercially certifying a yacht has traditionally been a taboo subject for all but the largest of yachts seeking to charter.───商業上證明游艇歷來所有一個禁忌的話題,但尋求最大的游艇規范。

The link between love and money may be universal, but in China it remains a taboo subject, at least among the older generation.───情和金錢的關系應該算是全人類共同的話題。但在中國,這仍然是一個言論禁區,至少在老一代人那里是這樣。

Death has become a taboo subject, a shameful secret we ignore, hoping with futile foolishness that it won't come close to us.───死亡已經成為一個禁忌的話題。它仿佛成為了一個可恥的秘密,我們對之視而不見,還自欺欺人的希望它永遠不會來臨。

You know that religion is a taboo subject, especially with Paul. Why were you baiting him all through dinner?───你知道嗎,宗教是禁忌的話題,尤其是在保羅面前。晚餐時你為什么一直想把他引入這個話題?

英語使用場景

Rape is an equally taboo subject.

Sex is no longer the taboo subject it used to be.

Her brisk treatment of an almost taboo subject was a breath of fresh air.

On all counts - a taboo subject.

Mental illness is still a taboo subject.

Cancer is a taboo subject and people are frightened or embarrassed to talk openly about it.

Rape is a taboo subject .

For some people, death is a taboo subject.

Work is a taboo subject when we go out for dinner.

相關翻譯推薦