take the rap的意思

v.承擔刑事責任

承擔刑事責任；受責備

take the road───出發

take the train───乘火車

take the bait───吞餌上鉤；上圈套

take the cake───得獎；壞到極點

take the fall───代人受罪

take the flak───拿著高射炮

take the gaff───受到嚴厲的訓斥

take the role───扮演角色；起作用

take the air───v.到戶外

I'll take the rap.───我一定支持你。

She was prepared to take the rap for the shoplifting, though it had been her sister's idea.───盡管在商店偷東西是她妹妹的主意，可她甘愿為此受罰。

I'm not going to take the rap for you.───我不打算替你頂罪.

I can't let you take the rap for something that I did.───我不能讓你為我做的事代為受過。

Black holes of varying sizes take the rap for fusillades of radiation and plasma that astronomers observe all over the cosmos.

It is the incentives under which financial users and providers operate that should take the rap and which require attention.

I don't want to take the rap for Mary,(sentencedict.com) who forgot to mail the check in time.

Ed Vulliamy Who should take the rap?

I'm not going to take the rap for you.

And it is these bit players who nearly always take the rap, rather than white-collar drug lords such as Amado Carrillo.

Bo was left to take the rap for Victor's murder.

She was prepared to take the rap for the shoplifting, though it had been her sister's idea.

He has set up his neighbour to take the rap for a very nasty murder.