sweeten the pot的意思

sweeten the pot中文翻譯：

<美>增加賭注，冒更大的險

增加有利條件；增加利誘成本；增加賭注，冒更大的險

相似詞語短語

sweeten the pill───使藥丸變甜

be on the spot───在場

soften the blow───緩解打擊；減輕打擊（歌名，SoftenTheBlow）

sweet spot───甜蜜點；最有效點；最佳擊球位置

deep in the past───深深的過去

lighten the mood───舒緩情緒；放松心情

live in the past───因循守舊；按舊章程辦事

hit the spot───使人滿足；正合需要；恰到好處

on the spot───立刻，當場；在危險中；處于負責地位

雙語使用場景

Similarly, an executive can create a warmer atmosphere by unilaterally giving away some corporate candy early in the talk to sweeten the pot.───類似地，一個總裁可以通過在談話之前單方面地散發一些公司的“糖果”，以創造一種熱烈的氣氛來增加有利條件。

Venus moving through your earned income sector during the first week of March, and on March 3, Venus will align with your ruler Uranus.───的是，金星在三月的第一周穿過的收入宮，三月3號，金星與你的守護星天王星聯合。

But later, the company sweeten the pot by gaving her higher wages and the right to use a company car.───后來，那家公司提高了給她的工資，還給她一輛公司的汽車用。

In the end, European leaders may have to sweeten the pot for Greece to make this vote go away.───要想取消這場公投，歐洲領導人可能最終將不得不冒險給希臘一個更好的方案。

For some, those risks actually sweeten the pot.───對于一些人來說，這些風險反而有利于做多美元。

It can sweeten the pot only at the beckoning of the LSE's board, or if a new bidder emerges.───除非它得到倫敦證交所董事會的支持，或者出現一家新的收購方，它才有可能繼續加大賭注。

英語使用場景

Special offers sweeten the pot for those who wish to depart.