青年中文青年中文

feet of clay的意思

feet of clay中文翻譯:

致命的弱點;泥足(指站不住腳的事物)

(受景仰受尊敬的人)品格上的缺陷(或弱點); 泥足(比喻站不住腳的事物)

相似詞語短語

feet of clays───致命的弱點;泥足(指站不住腳的事物)

fleet of foot───艦隊

state of play───進展情況

benefit of clergy───神職人員福利

;eed of cat───貓的品種

to clay───粘土

statement of claim───(英)[法]起訴書;索賠清單

;eed of cats───貓的品種

port of calls───停靠港;常去的地方

雙語使用場景

He was disillusioned to find that all the heroes of his youth had feet of clay.───他發現年輕時所崇拜的人物都有缺點,這令他大失所望.

He is a colossus with feet of clay.───他是一個泥足巨人。

Jimmy has feet of clay that he was in jail for three months.───杰米有個不為人知的秘密,他曾經待在監牢里三個月.

When those idols are found to have feet of clay, the pain of disenchantment can be profound.───當人們發現那些偶像有嚴重的缺陷時,會產生無比痛苦的失落感。

He was disappointed to find that even Lincoln had feet of clay.───他失望地發現原來林肯也有缺點.

A bronze statue with feet of clay.───像一尊銅鑄的雕像安在泥塑的腳上.

Eric is sad because his idol feet of clay.───埃里克心里很難受,又為他所崇拜的偶像竟是泥足巨人.

Eric is sad because his idol has feet of clay.───埃里克心里很難受,因為他崇拜的偶像竟是泥足巨人.

The president had feet of clay: he drank a lot.───總裁有個致命的弱點: 他好喝酒.

I believed him to be honest but his actions showed that he had feet of clay.───我原以為他是個誠實的人,然而他的舉動卻顯示出他有不為人知的缺點.

some say you shouldn't because you'll find your idol has feet of clay, while others argue the opportunity is too good to miss.───一些人說不應該,因為你會發現你的偶像也會有致命弱點,而另一些人則反對,認為機會難得不能失去。

Suddenly, It'seems as though quite a of the traditional Davos heroes have feet of clay.───突然之間, 似乎許多傳統達沃斯主角都暴露出了缺點.

Why are people always surprised when they discover that their heroes have feet of clay?───為什么人們發現他們心目中的英雄也有弱點時總是那么吃驚 呢 ?

英語使用場景

It is a colossus feet of clay.

Another hero with foot and mouth disease, feet of clay and a mouth less than squeaky clean.

When those idols are found to have feet of clay, the pain of disenchantment can be profound.

When the actor was imprisoned for drug offences, his fans were upset to find that their hero had feet of clay.

The discovery of his idol's feet of clay proves intolerable to the lonely, emotionally stunted fan.

Why are people always surprised when they discover that their heroes have feet of clay?

Some of the greatest geniuses in history had feet of clay.

He is a colossus feet of clay.

He is a colossus with feet of clay.

相關翻譯推薦