青年中文from pillar to post的意思
from pillar to post中文翻譯：
四處奔走， 到處碰壁
東奔西跑
從一處到另一處
相似詞語短語
pillar to post───支柱到支柱
from pole to pole───從南極到北極，全世界
from first to last───自始至終
from head to foot───全身
from head to toe───遍布全身；從頭到腳
from day to day───一天天地
from hand to mouth───adv.僅能糊口地
from side to side───左右（搖擺）
from time to time───不時，有時
雙語使用場景
We were driven from pillar to post.───我們走投無路了.
Red tape everywhere I went. They sent me from pillar to post.───到處都是繁文縟節,我到任何地方他們都推諉不辦.
The poor kid has been pushed from pillar to post.───這個可憐的孩子走投無路。
Nobody is in charge there. They send you from pillar to post.───那兒無人負責. 他們讓你四處奔走,到處碰壁.
The enemy was hurried from pillar to post.───敵人被趕得東逃西竄走投無路.
Good God what I've gone through I Was I to be dragged from pillar to post?───上帝啊,我到底過的什么日子啊!為什么拖得我到處碰壁 呢 ?
Some people enjoy that kind of life, drifting from pillar to post.───有些人喜歡這種生活, 到處漂泊游蕩.
英語使用場景
Her father changed jobs several times a year, and the family was moved from pillar to post.