青年中文it is like a dog的意思
it is like a dog中文翻譯：
它就像一只狗
相似詞語短語
to fit like a glove───像手套一樣合身
eat like a pig───像豬一樣吃
like a log───像木頭一樣不動；無知覺的
sleep like a top───酣睡；睡得很熟
sweat like a pig───全身冒汗
sit up like Jackie───像杰基一樣坐起來
fight like a lion───如猛獅一般奮戰
shut up like a clam───像蛤蜊一樣閉嘴
(as) like as not───（as）喜歡或不喜歡
雙語使用場景
Not to put too fine a point on it, but your wife is treating you like a dog that only she is allowed to walk.───不要把問題看得太細，但是你的妻子的確把你看做只有他才能遛的狗一樣。
We start out drawing everything we see until that day comes when it is pointed out that our drawing of a dog, for example, looks nothing like a dog.───開始我們什么都畫，直到有一天我們知道自己所畫的跟實際完全不像的時候，就比如我們畫的“狗”看起來完全不是狗。
And although you may not like it, if she chooses your doorway as her place to sleep in the night, it is as morally hard to turn her away as it is a lost dog.───雖然你未必喜歡，但如果她選中你的門廊作為她夜間棲息之地，從道義上來講，你就很難將她趕走，就像你很難趕走一條喪家之犬一樣。