god help me的意思

god help me中文翻譯：

上帝保佑我

相似詞語短語

so help me───千真萬確；我敢斷言

God help us───上帝保佑我們

God help───愿蒼天幫助(某人)（對某人的安全表示擔心）

get help───得到幫助

god game───上帝游戲

to hele───兩個整體

to hele in───兩個完整的

to helm───掌舵

to help───幫助

雙語使用場景

Believe me... God help me, I didn't know.───相信我……愿上帝幫助我，我真的不知道。

Colonel: God help me, I'll kill you.───上校：上帝助我，我要殺死你。

God help me! Please!───請上帝保佑我！

God, help me to see the other side of the medal. Don't let me blame others of treason just because they don't think like me.───上帝，請讓我看到獎牌的另一面，不要讓我責備那些背負著背叛罪名的人，僅僅因為他們與我所想的不同。

God, help me to tell the truth to the strong and to avoid telling lies to get the weak's applause.───上帝，幫我告訴堅強的人事實的真相，不需說謊而為了獲得虛弱無力的掌聲。

"God help me to have the cramp go, " he said.───“上帝幫助我，讓我的抽筋好了吧，”他說。

O God, help me to recognize when it is necessary for me to set aside my rights out of love for the well-being of others.───神啊，若在某些情況，我需要為著別人的好處著想，而放下自己的權利時，求禰讓我曉得。

And god help me if I ever get roped into going car shopping with a girl.───如果我跟一個女孩去看車，拜讬上帝記得救救我。

I have found you, and now there is no place to run, Excitement shakes me, oh God help me what have I done?───我發現了你，現在有是沒地方跑，興奮甩頭我，哦，上帝幫助我什么，我做什么？！

英語使用場景

I am, God help me, all unworthy, but your mirth is a deadly sin.

Ben: Then at lunch, some big guy with sideburns forced me to eat green jello . God help me, I liked it.