a hard nut to crack的意思

難以應付的問題或情況; 難以說服或影響的人; 難事; 難題

n.棘手的問題

hard nut to crack───棘手的事（俚語）；難對付的人（俚語）

a tough nut to crack───難對付的人；棘手的問題

tough nut to crack───難對付的人；棘手的事

a hard act to follow───珠玉在前，難以企及的事

a hard row to hoe───困難（或乏味）的工作；艱巨的任務；麻煩的事情

hard put to it───很難接受

a hard nut───冥頑不化的人；難辦的事

hard put (to it)───難以接受

It is a hard nut to crack.───這是一件棘手的事情.

He is a hard nut to crack.───他是個難對付的人.

The problem of hunger worldwide is a hard nut to crack. I'm afraid that scientists need to put in more efforts.───全球性的饑餓問題是個棘手的問題，恐怕科學家們需要付出更多的努力。

This is really a hard nut to crack.───這事真扎手.

The edition of the Tale of the Marshes is a hard nut to crack.───《水滸傳》的版本最復雜,也比較多,常見的有七十回本,一百回本,一百二十回本.

My boss a hard nut to crack.───我的老板是個很難對付的人.

A hard nut to crack and find!───一種難以尋找而且難以對付的堅果。

Your proposal is a hard nut to crack.───你的建議是很難解決的.

Want him to follow your order? No way! He's a tartar - a hard nut to crack.───想讓他聽從你的指揮? 沒門! 他可上個很難對付的人啊.

This problem is a hard nut to crack.───這個問題是塊難啃的骨頭.

Where some people a hard nut to crack.───有的人說不清哪里好.

I asked them for the money, but they were a hard nut to crack.───我向他們要錢, 但他們很難對付.

Sudan was a hard nut to crack.───蘇丹真的是難啃的骨頭。

Mary found knitting a hard nut to crack.───瑪麗發現編織并非易事.

I know! He's a hard nut to crack.───我知道. 他是個難以了解的人.

He is a hard nut to crack, just ignore him.───他就是個刺兒頭, 別理他!

It was then a hard nut to crack.───在那時是一樁很棘手的事.

They found it a hard nut to crack.───他們發現這問題很棘手.