dawned upon的意思

dawned upon中文翻譯：

被理解；頓悟

相似詞語短語

dawn upon───被理解；頓悟

dawned on───開始被理解；漸漸明白

dawns upon───被理解；頓悟

dawning upon───被理解；頓悟

frowned upon───不悅；皺眉；不贊成

acted upon───對…起作用；按照…行事

called upon───號召；要求；拜訪

leaned upon───依靠

happened upon───偶然發現；偶然碰見

雙語使用場景

A grey day dawned upon the sleeping city.───一個灰蒙蒙的白晝降臨于這座沉睡的城市。

It has slowly dawned upon us that he will not help.───我們慢慢地明白過來他將不會來幫忙。

Around noon it dawned upon me that I had never eaten breakfast.───中午的時候我才意識到沒吃早飯。

Athens was not in the farthest background of his mind, but once a great and good idea has dawned upon man, it is never completely lost.───雅典是不是在最遠的背景，他心里，但一旦一個偉大和好主意已經到來對人類，這是從來沒有完全喪失。

Seo young was devastated and it just dawned upon her that she has fallen in love with a man who could not continue to be with her.───舒英被打擊了，她也開始漸漸明白，她愛上了這個男人，但這個男人并不能繼續跟她在一起。

It does not seem to have dawned upon them that wisdom is just as much present everywhere as are force and substance.───他們從沒有意識到，智慧就像能量和物質一樣，是無處不在的。

but it has slowly dawned upon us that you may be right, and we want to talk it over with you seriously.───但是慢慢地我們開始明白你可能是對的，我們想和你認真地討論一下。

It dawned upon Mr. Briggs as a creditable fact he had hitherto not observed, that the sun never set on his dominions.───布里格斯先生開始領悟到，直到那時他還沒注意到的一件值得贊揚的事實，那就是在他的領土上太陽永遠不落。

I was setting out to translate the contract into English when it dawned upon me that both parties involved were Chinese companies .───我正準備把合同翻譯成英語，突然意識到合同涉及的雙方都是中國公司。

英語使用場景

It'suddenly dawned upon her that Bertha's indisposition was assumed.

It had dawned upon me that I have never placed a proper valuation upon womankind.

A grey day dawned upon the sleeping city.

And so it dawned upon me that things looked rather black for me.

While yet any truth has not dawned upon one's own mind, and others' words are one's only stock-in-trade, simplicity and restraint in expression are not possible.