青年中文eat your heart out的意思
eat your heart out中文翻譯：
極為悲傷（由于悲傷而憔悴）
[電影]活剝皮
相似詞語短語
cry your heart out───把你的心哭出來
eat one's heart out───憂傷過度
tear your hair out───把頭發扯下來
cry your eyes out───哭出來
get your feet wet───到實踐中去學（非正式）
pull your hair out───把頭發拔出來
put your feet up───休息
to hear out───聽聽
cry one's heart out───痛哭欲絕
雙語使用場景
They just make you eat your heart out.───他們真讓你傷心透了。
Eat your heart out! We won the championship title!───傷心去吧！我們已經贏得了總冠軍的稱號。
They just make you eat your heart out.───他們真叫你傷心透了.
A limousine was sent to pick me up and deliver me to the set. Eat your heart out, Tom Selleck!───他們派了一輛豪華轎車來接我去片場，你就眼紅吧，湯姆·塞立克！
Aeon Flux eat your heart out.───魔力女戰士吃你的心了。
Do not eat your heart out.───不要憂傷過度.
英語使用場景
That's a great drawing. Pablo Picasso eat your heart out!
Eric Clapton eat your heart out.
I just bought a new convertible. Eat your heart out, Jay.
Keith Floyd eat your heart out!!
If you had any sense you'd forget him, but eat your heart out if you want to.
Philip Schofield, eat your heart out.
I'm singing in the village production of Tosca next month - eat your heart out Pavarotti!
Look at him dance! Eat your heart out, John Travolta .
Pablo Picasso, eat your heart out.