青年中文owe your life to me的意思
owe your life to me中文翻譯：
欠我你的命
相似詞語短語
lose your heart to someone───把你的心交給某人
for the life of me───無論如何
have your feet wet───把腳弄濕
on your feet───在你的腳上
on your mettle───盡你所能
to put your mind to sth───專心于某事
bare your soul to someone───把你的靈魂交給別人
poke your nose into something───用鼻子戳東西
take your hat off to someone───向某人脫帽致敬
雙語使用場景
You laughed at me once," said the mouse, "you thought I was too little to do you a good turn, But see, you owe your life to a poor little mouse."───你曾經嘲笑過我，”耗子道。“你心想我這么小個東西哪能幫你一把。”可是你看看，你的性命多虧了一只小小的耗子。
I have had the time of my life and I owe it all to you. And, of course, your intelligence, 'cause you were smart enough to fall in love with me.───我享受了生命的甜美時光，全都歸功于你，當然，歸功于你的聰明，因為你明智地愛上了我。
In the end he came to Savage's house and asked him for payment, saying to Savage, "You know you owe your life to me and I expected some gratitude from you."───最后，醫生本人來到了薩維奇的家中，對他說：“你知道你欠我一條命，而我希望你能有所報答。”