青年中文青年中文

clanging cymbal的意思

clanging cymbal中文翻譯:

響鈸

相似詞語短語

changing bag───n.暗袋;可代替暗房的不透光袋子

changing bags───n.暗袋;可代替暗房的不透光袋子

changing down───放慢車速

changing note───改變音符

changing notes───更改注釋

changing over───對換,對調位置;改變成;轉接

changing room───更衣室

changing rooms───更衣室

changing round───交換場地:

雙語使用場景

If I speak in the tongues of men and of angels, but have not love, I am a noisy gong or a clanging cymbal.───我若能說萬人的方言和天使的話語,卻沒有愛,我就成了鳴的鑼,響的鈸一般。

I am only a resounding gong or a clanging cymbal.───我就成了鳴的鑼、響的鈸一般。

If I speak in the tongues of men and of angels but do not have love, I have become sounding brass or a clanging cymbal.───我若能說人和天使的方言,卻沒有愛,我就成了鳴的鑼、響的鈸。

If a child speaks in the tongues of men and of angels, but has not love to his parents, he is a noisy gong or a clanging cymbal.───假若一個孩子能說萬人的方言,并天使的話,卻沒有對父母之愛,他就成了鳴的鑼、響的鈸一般。

If I speak in the tongues of men and of angels, and have not love, I am only a resounding gong or a clanging cymbal.───我若能說萬人的方言,并天使的話語,卻沒有愛,我就成了嗚的鑼、響的鈸一般。

If I speak in the tongues of mortals and of angels, but do not have love. I'm a noisy going or a clanging cymbal.───我若能說萬人的萬言,并天使的話語,卻沒有愛,我就成了鳴的鑼,響的鈸一般。

If I speak in the tongues of men and of angels, but have not "Being present" , I am a noisy gong or a clanging cymbal.───我若能說世人和天使的方言,卻沒有「處在當下」,我就成了鳴的鑼、響的鈸一樣。

Though I speak with the tongues of men and of angels, but have not love, I have become sounding brass or a clanging cymbal.───若我能說萬人方言,和天使話語,但沒有愛,我只能成為冠冕堂皇的鳴鑼響鈸。

英語使用場景

I am only a resounding gong or a clanging cymbal.

相關翻譯推薦