a fig for的意思

a fig for中文翻譯：

無花果

相似詞語短語

asking for───請求……（asking是ask的現在分詞）；索要……（asking是ask的現在分詞）

calling for───要求

falling for───迷戀；信以為真

to sign for───簽字

a fig leaf───遮羞布

coming for───為某種目的而來取；向…沖來；對…進行襲擊

making for───導致；有助于；走向

paying for───賠償；為…而付錢；為…付出代價

taking for───認為；以為

雙語使用場景

Peel a FIG for your friend, a peach for your enemy.───朋友剝個無花果，給壞蛋拋只大壞桃。

Peel a fig for your friend, a peach for your enemy.───朋友剝個無花果，給壞蛋拋只大壞桃。。

She wouldn't give a fig for her neighbors' gossip.───對鄰居們的閑言碎語她絲毫不放在心上。

He did not care a fig for his critics, though he would have used a stronger term than "fig" .───對于外界對他的批評，他絲毫不放在心上，盡管他可能會用比絲毫更輕一點的詞。

I would not give a fig for the young man who does not already see himself the partner or the head of an important firm.───我不會給還沒有預見自己是一個合作伙伴或一間重要公司老總的人好處的。

Like most states that declare they do not give a fig for world opinion, Eritrea craves external validation.───與多數宣稱對全球意見毫不理會的國家一樣，厄立特里亞也渴望得到外部的承認。

I would not give a fig for the simplicity on this side of complexity.───我不會認為與復雜性一致的簡單性是微不足道的。

Up Scrooge went, not caring a fig. for its being dark, Darkness is cheap, and Scrooge liked it.───史克羅奇往上走著，對于黑毫不在意。黑暗總是不用花錢的，史克羅奇愛不花錢的東西。

英語使用場景

Eline didn't give a fig for Joe's comfort or his state of mind.