let it all go的意思

let it all go中文翻譯：

讓一切都過去吧

相似詞語短語

let it go───任它去，放下

let it all hang out───毫不保留地訴說

let oneself go───放松；情不自禁

end it all───結束一切

let it rip───順其自然；任其發展；開足馬力

let sb go───放某人走

say it all───說吧

let yourself go───vi.釋放自己

let someone go───松開或釋放某人

雙語使用場景

When will this nightmare end?! - Let it all go.───這個噩夢什么時候才能結束？！ -都已經過去了。

a pity to let it all go to waste.───讓這一切白白浪費掉，真是可惜了。

Then in 4th quarter the ref let it all go.───那么，在第4節，裁判可能把他們吹出場。

Let it all go as if you knew that you were all on a boat that was sinking and there were just moments left in which to make things right.───讓它全部離開，如果你們知道你們全部是在一條正沉沒的船上，只有少許時間，去做對的事情。

You've been holding on to a bunch of extra pounds since the holidays, and you're ready to let it all go.───自從度假以來，你就額外多了幾鎊肉，而且，你也準備好要讓他們遠離你。

To let it all go is to acknowledge that his best work at Microsoft is behind him.───讓所有人承認他為之全力以赴的微軟是在他的掌控之中。

I brought all the pain up and I let it all go at last.───我翻出所有的傷痛，最后再讓它們慢慢逝去。

Start talking to God, just talk, he hears you, let it all go, everything that you feel, and what ever everything that is in you, tell God.───現在開始，和上帝交談吧，告訴上帝自己所有的感覺，自己心里所有的積郁，告訴他。他都能聽得到。

Let it all go by literally burning the list (safely). Now you're ready for a fresh start in 2007 -- a new beginning.───現在，你準備好了――為一個嶄新的開始，在2007。

英語使用場景

It seemed a pity to let it all go to waste.