青年中文dirty linen的意思
dirty linen中文翻譯：
家丑
相似詞語短語
dirty rice───美國雜燴拌飯；雞雜飯
dirty rices───美國雜燴拌飯；雞雜飯
party line───政黨的路線；合用線
party lines───政黨的路線；合用線
dirty old men───老淫棍；老色鬼
dirty dishes───臟碟子；臟盤子
dirty-minded───骯臟的思想（唱片名，DirtyMind）；骯臟的心
air line───空氣管路；[光]空氣譜線
air lines───航空公司
雙語使用場景
Wash your dirty linen at home.───臟衣家中洗,家丑勿外揚.
As usual, they did not care to wash dirty linen in public.───一如往常, 他們對抖摟家丑并不在意.
The spectacle of the former naval officers washing their dirty linen in public was distinctly embarrassing.───前海軍官員們自揭傷疤的做法顯然非常令人尷尬。
Nobody wants to wash their dirty linen in public.───沒人想在公共場合談論私事.
I won't air your dirty linen in public.───我不會輕易揭別人的短.
Tom is a drug addict, but the family never air its dirty linen in public.───湯姆吸毒成癮, 但他全家人對此守口如瓶.
Do not wash your dirty linen in public.───不要在稠人廣眾下洗臟衣服。
Do not wash your dirty linen in puBlic.───不要在大庭廣眾之下洗你的臟衣物(家丑不可外揚).
Do not wash your dirty linen in public.───臟衣服應在家里洗.
Dirty linen should be washed in private , as Napoleon used to say.───拿破侖說過,臟衣服得躲在家里洗.
I've never seen a company washing dirty linen in public this way.───我從未見過一個公司這樣揭自己的短。
People just try to get sympathy by airing their dirty linen in public.───人們抖自己的家丑,只是為了得到他人的同情.
英語使用場景
The spectacle of the former naval officers washing their dirty linen in public was distinctly embarrassing.