lesser evil的意思

lesser evil中文翻譯：

次惡

相似詞語短語

the lesser evil───小邪惡

lesser weever───周末更少

lesser weevers───萊塞爾·韋弗斯

lesser kudu───小馬

blessed event───福事（指嬰孩的誕生）

lesser extent───較小范圍

lesser periwinkle───小長春花

dessert bowl───甜品碗

lesser kudus───小圣人

雙語使用場景

Compared with stealing money, stealing book was the lesser evil.───對比偷錢采說，偷書算是較小的罪惡了。

I've also proofread and fixed papers (a lesser evil, I tell myself).───我還提供校對、裝訂論文的服務(我告訴自己做這個弊病較小)。

The world must decide which of the two is the lesser evil.───世界必須權衡二者的危害何者為輕。

Perhaps the next stage of the crisis will be so severe that everybody grows scared enough to accept it as a lesser evil.───或許，此次危機的下一階段將非常嚴重，以至于所有人都變得非常害怕，從而兩害相權取其輕、接受歐元區債券。

In a financial crisis, he says, diluting market discipline is a lesser evil than trying to maintain public confidence.───艾薩克說，在金融危機中削弱市場市場規律的作用與試圖穩定公眾信心比起來還沒那么糟糕。

But the majority of Chinese seem to think that the current system is more acceptable as a lesser evil to the power of money and connections.───但似乎更多的中國人認為現行制度更加公平，因為其中權錢交易更少，搞關系的更少。

If diplomacy fails and you decide that the military option is in the end the lesser evil, at least let it be our decision, not theirs.───如果外交上的努力失敗了，而你又決定軍事行動最終不是很邪惡，至少得讓它是從我們嘴里出來的，而不是那群夜色獵人。

The largest state-owned enterprise management is the responsibility of the lesser evil, right or not.───國企管理中最大的弊病是責、權、利不清。

英語使用場景

Never open the door to a lesser evil, for other and greater ones invariably slink in after it. Baltasar Gracian 

Celibacy is, at best, the lesser evil; by no means is it regarded as a panacea.

In a continent where economic successes are rare, authoritarianism may seem a lesser evil than abject poverty.

This sort of job is a lesser evil than unemployment.

If it comes to the crunch, going in would seem to me the lesser evil.