achilles heel的意思

achilles heel中文翻譯：

阿喀琉斯之踵（唯一致命）的弱點，要害（來自希臘神話）

致命要害；薄弱環節

相似詞語短語

Achilles heel───致命要害；薄弱環節

Achilles heels───致命要害；薄弱環節

Achilles' heel───唯一的致命的弱點

chimney wheel───煙囪輪

spikes heel───女子皮鞋上的高后跟

Achilles tendon───跟腱

Achilles tendons───跟腱（achillestendon的復數）

Achilles' tendon───跟腱（腳跟與小腿間的大塊肌腱）

Achilles───n.阿基里斯

雙語使用場景

It may sound like an oxymoron but money has its Achilles'heel.───聽起來有點矛盾,但錢有它自己的阿基里斯定律.

The merged bank's Achilles heel is the corporate - loan book of HBOS.───該合并銀行的致命弱點就是HBOS的公司借貸賬簿.

Milutinovic did not take long to identify his team's Achilles heel.───米盧蒂諾維奇沒花多長時問就診斷出了中國隊的致命弱點.

His Achilles'heel was his pride.───他唯一的弱點是驕傲.

He was very brave, but fear of spiders was his Achilles'heel.───他非常勇敢, 但是害怕蜘蛛卻是他的致命弱點.

But it also exposed an Achilles heel.───但這也帶來了一個致命弱點。

Vanity is his Achilles'heel.───虛榮自負是他的致命傷.

The Achilles'heel to the electric car industry has been energy storage.───電力汽車的致命弱點曾經是能源存儲問題.

Her Achilles'heel is her tallness.───她唯一的缺陷就是身材太高.

Spelling is my Achilles'heel.───我最傷腦筋的弱點是拼寫出錯.

Horton's Achilles heel was that he could not delegate.───霍頓的軟肋在于他不懂得放權。

Horton's Achilles heel was that he could not delegate.───霍頓的致命弱點是他不肯放權。

Achilles heel means the vulnerable place or fatal weakness.───比喻易受傷害的地方或致命弱點.

But it can also be their Achilles heel.───但是這也可能成為他們的致命傷。

Oil is the Achilles'heel of the trade picture now.───石油是今日貿易形勢中的阿基利斯腳踵.

I think carelessness is your Achilles heel.───我認為粗心大意是你最大的弱點.

This is the Achilles heel of market economies.───這是市場經濟的致命弱點.

He thinks small business is the Achilles heel of the French economy.───他認為小型企業是法國經濟發展中的致命傷.

英語使用場景

The merged bank's Achilles heel is the corporate - loan book of HBOS.

Union officials privately acknowledge that Phoenix's achilles heel has always been the difficulties it would face raising the necessary finance.

He thinks small business is the Achilles heel of the French economy.

You're my Achilles heel.

If one can speak of a vocal Achilles heel, then Miss Roocroft's is still her cloudy diction.

Derry's achilles heel so far in the current campaign has been a lacklustre, inconstant midfield.

Inflation has been modest, and sterling, the Achilles heel of governments from Clement Attlee's to John Major's, is if anything too strong for Britain's good.

Horton's Achilles heel was that he could not delegate.

It showed up the Achilles heel of the government - its excessively dictatorial tendencies.