青年中文jump the gun的意思
jump the gun中文翻譯：
<俚>（賽跑時）未聽發令槍就起跑，搶跑，行動過早
偷跑；行動過早；未聽發令槍就起跑
相似詞語短語
to jump the gun───跳槍
jump the queue───插隊；獲得優惠待遇
beat the gun───搶跑；信號未發前就開始行動；過早行動；提前行動
jump the rails───出軌
jump the track───出軌；脫軌
under the gun───在嚴密監視之下
jump head───跳躍頭
jump heads───跳躍頭
jump to it───趕緊；立即動手工作
雙語使用場景
Todd: Don't jump the gun. We need a further discussion.───托德: 不要草率行事, 我們還需要作進一步討論.
Boss: Don't jump the gun. We need a further discussion.───老板：不要草率行事，我們還需要作進一步討論。
Don't jump the gun because they usually start distributing paychecks on the 15 th.───不要操之過急,因?他們通常十五號才開始分發支票.
He dosen't want to jump the gun.───他不想操之過急.
Don't jump the gun before you really know what is going on.───不知道是怎么回事就不要亂發火.
Don't jump the gun because they usually start distributing paychecks on the 15 th.───不要太早去,因為他們通常十五號才開始發薪水.
To jump the gun is to do something too soon.───To jump the gun。 To jump就是“跳高”或“跳躍”的“跳”。
Whoa! Let's not jump the gun. This is only our first date.───哇！我們別這么早就打如意算盤。這才是我們第一次約會而已。
英語使用場景
Let's not jump the gun.