two heads are better than one的意思
two heads are better than one中文翻譯:
人多力量大,人多智廣
相似詞語短語
to have seen better days───去經歷更好的日子
no less a person than───一個人不比
to get the better of sb───勝過某人
雙語使用場景
He's more efficient, he adds, because 'two heads are better than one.'───他覺得自己效率更高了,因為兩個人想問題總比一個人強。
As someone had once said, two heads are better than one.───有人就曾這么說過,兩個頭腦放在一起,怎么也比一個人強。
After all, two heads are better than one. Two people working together can get better results.───畢竟“三個臭皮匠,頂個諸葛亮”,兩個人一起工作能取得更好的成果。
If two heads are better than one, the collective brainstorming of an entire group can be the best ever.───如果兩個頭腦比一個強,那么整個團隊的集體頭腦風暴就能成為最佳的方式。
I'll appoint someone else to help you with this assignment. After all, two heads are better than one .───我再委任一個人幫你干這項工作,畢竟兩個人干比一個人單干強嘛。
Two heads are better than one. Whatever problems in learning Chinese that you have encountered, please take them here.───俗話說:三個臭皮匠,頂個諸葛亮。學漢語方面的任何問題,拿來我們大家一起討論。
When it comes to brainstorming, most will agree two heads are better than one.───說到集思廣益,相信大多人都同意“人多力量大”。
English speakers would agree, but they say, "Two heads are better than one. "───講英文的人應會同意,但他們會說:“兩個腦袋勝過一個腦袋。”
英語使用場景
Two heads are better than one. Good company on the road is the shortest cut.