pleased as punch的意思

pleased as punch中文翻譯：

非常快樂的，滿足的

相似詞語短語

pleased as Punch───快樂的，滿足的

pack a punch───重擊；拳頭兇猛有力

planter's punch───莊園主的潘趣酒（朗姆雞尾酒的一種）

cards punch───[計]卡片穿孔機

please audiences───取悅觀眾

pleased with───對…感到高興；對…感到滿意

please the audience───取悅觀眾

雙語使用場景

My mother was pleased as Punch when I took her some flowers.───我給我母親帶了一些花去,她非常高興.

Mom looked as pleased as punch when she got your letter!───媽媽收到你之來信時特別高興.

In closing, I'm just pleased as punch that comic relief has joined the Space Superpower frat house.───在閉合中，我僅僅被取悅當打孔減輕已經叁加空間超功率兄弟會房子的連環圖畫。

When she got the news that she would become a mother, she was as pleased as punch!───當她得到他將要做媽媽的消息時。她感到特別高興！

He claims not to care what the critics say , but actually he's as pleased as Punch when one of his books is well received.───他聲稱不在乎評論家怎樣評論他的作品，但實際上當有一本書受到好評時，他非常開心。

The manager announced he was as pleased as punch with his team's performance.───經理表示他對團隊的表現是相當滿意。

He looked as pleased as Punch when he was elected chief of the department.───當他被選為系主任的時候，他顯得非常高興。

I was as pleased as Punch when I got the first prize in the contest.───當我在比賽中獲得第一名的時候，我非常高興。

My daughter is as pleased as Punch. She has just had an article published in the Daily Mail.───我女兒因在《每日郵報》上發表了一篇文章而得意洋洋。

英語使用場景

She was as pleased as Punch about the news.

He's as pleased as punch about the baby.

Tom is as pleased as punch when his mother decides to take him on a trip to canada for two weeks.

The manager announced he was as pleased as punch with his team's performance.

He looked as pleased as Punch when he was elected chief of the department.

My brother was as pleased as Punch when he passed his driving test.

He had landed a contract as pleased as Punch, and I made a feast for his friends.

In closing, I'm just pleased as punch that comic relief has joined the Space Superpower frat house.

Mom looked as pleased as punch when she got your letter!