two edged sword的意思
two edged sword中文翻譯:
雙刃劍
相似詞語短語
two-edged sword───雙刃劍
double-edged sword───雙刃劍
a double-edged sword───雙刃劍
to edge out───出局
double-edged swords───雙刃劍
code word───[通信]碼字;[計]代碼字
reserved word───[計]預定字;[計]保留字;關鍵詞
the sword───劍
to cross swords───交劍
雙語使用場景
Fame can be a two-edged sword.───名聲是把雙刃劍。
However it's a two edged sword - you can benefit from your partner, in the sense that they can help support your weaknesses.───然而這是把雙刃劍——你可以從你的伴侶那里獲益,從某種意義上來說他們強化了你的弱項。
But her end is bitter as wormwood, sharp as a two-edged sword.───卻苦似茵?,快如兩刃的刀。
Of course, such a new tax would be a two-edged sword: a highly efficient tax, but politically dangerous.───當然,這種新稅將是一把雙刃劍:在稅收上非常有效,在政治上卻是危險的。
Christ does battle with "the word of God" which is said to be sharper "than any two- edged " sword (see Heb. 4: 12).───基督作戰的武器是「上帝的道」,經上說它「比一切兩刃的劍更快」(參閱來4:12)。
With advantages and disadvantages, it is called "a two-edged sword" by people concerned.───它有利有弊,人們習慣將其比為“雙刃劍”。
Technology is like a two-edged sword- it has generated boons as well as banes to our lives.───科技就像一把雙刃劍,給我們的生活既帶來了好處也帶來了壞處。
Patent system is a two-edged sword, which is probably to be abused in any technical field and the medical area is no exception.───專利制度是把雙刃劍,在任何技術領域均有被濫用的可能性,醫療方法領域也不例外。
While this may move his country a bit closer to the independence Mr Salmond desires, it is a two-edged sword.───這可能會使蘇格蘭進一步走向薩爾蒙德先生所期望的獨立,但隨之而來的也有不利的一面。