leveling the playing field的意思

leveling the playing field中文翻譯：

創造公平競爭環境

相似詞語短語

level playing field───公平競爭的環境；平等的競爭環境；公平競技場；平等狀態

level playing fields───公平競爭環境

a level playing field───公平競爭環境

leave the field───退出比賽，撤出戰斗

playing field───運動場；球場

雙語使用場景

I call it leveling the playing field and giving parents a way to put money aside for a child with a disability.───我認為這個計劃為殘疾人創造了平等的環境，并為他們的父母提供了一種可為他們儲蓄一定資金的方式。

Whether it's a developer using Google Cloud Platform to power their new application, or a creator finding new income and viewers via YouTube, we believe in leveling the playing field for everyone.───無論是使用Google公共云推動新應用研發的開發者，還是通過YouTube發現新收入來源和觀眾的創作者，我們都相信Google會為每個人提供一個公平競爭的平臺。

Taxes for equity - the report advocates broad based taxes - on the basis that leveling the playing field will require adequate resources.───公平稅-報告鼓吹擴大稅基-依據是創造公平競爭環境需要足夠的資源。

英語使用場景

Bush also said he and Schafer would work to "continue leveling the playing field by concluding the Doha Round" of multilateral trade negotiations.

And if that means leveling the playing field for investors, as former jailbird Martha Stewart might say, it's a good thing.