青年中文fly in the ointment的意思
fly in the ointment中文翻譯：
瑕疵，美中不足：有損大局的情況或細節，缺點
相似詞語短語
a fly in the ointment───美中不足之處
the fly in the ointment───美中不足
welcome the appointment───歡迎預約
eye ointment───眼藥膏；眼膏
fly in the face of───vt.悍然不顧
fly the nest───離開父母
man in the street───n.普通人
zinc ointment───[藥]氧化鋅軟膏
following the announcement───宣布之后
雙語使用場景
We were having a picnic, when suddenly there came a downpour , which was rather a fly in the ointment.───當我們正在舉行野餐的時候, 忽然大雨傾盆, 未免大煞風景.
The only fly in the ointment is that there are only two bedrooms.───美中不足的是只有兩間臥室.
Your new job sounds too good to be true — interesting work, high pay, short hours. Isn't there any fly in the ointment?───你的新工作聽起來實在太好了——工作有趣味，待遇高，時間短。有什么美中不足的地方嗎？
Rachel seems to be the one fly in the ointment of Caroline's smooth life.───雷切爾似乎是卡羅琳平靜生活中惟一的破壞因素。
Rachel seems to be the one fly in the ointment of Caroline's smooth life.───蕾切爾似乎是卡羅琳一帆風順的生活中唯一的麻煩。
The fly in the ointment is the additional expense to business.───美中不足的是業務的附加費用.
The only fly in the ointment was the bad weather.───唯一美中不足之處是惡劣的天氣.
We were having a picnic, when suddenly there came a downpour wasa fly in the ointment.───當我們正在舉行野餐的時候, 忽然大雨傾盆,未免大煞風景.
The only fly in the ointment could be the weather.───唯一美中不足的是天氣。
Your new job sounds too good to be true . Isn't there any fly in the ointment?───你的工作聽起來實在太好了. 有什么美中不足的地方 嗎 ?