青年中文青年中文

friend zone的意思

friend zone中文翻譯:

朋友區間(指的是兩個人之間的柏拉圖式的友誼,其中一個人希望能和對方發展出浪漫戀情)

朋友界限(歌曲名,FriendZone)

相似詞語短語

friend zones───朋友界限(歌曲名,FriendZone);朋友區間(指的是兩個人之間的柏拉圖式的友誼,其中一個人希望能和對方發展出浪漫戀情)

arid zone───[氣候]干旱帶

end zone───(球門線到底線的)球門區;結束區

free zone───[稅收]免稅區

arid zones───[氣候]干旱帶

dead zone───死區(電波不能到達的地區);盲區;[通信]靜區

end zones───(球門線到底線的)球門區;結束區

endzone───末端區

fan zone───扇形區

雙語使用場景

She put you in the friend zone. 6 years ago, brother.───她把你放進了朋友區。一放就是六年啊,兄弟。

If you tend to fall into the "friend zone", this is especially important.───這一步對“只想和她做朋友”的同胞們尤其重要。

I spent all that money on a date, just to find out she put me in the Friend Zone.───我花了所有的錢去和她約會,最后發現她只是把我當朋友。

So, how do you get out of the 'friend zone' with a girl and get her into your bedroom, without ruining the relationship you have?───那么,你如何才能在不毀掉友誼的基礎上,把一個女性從“朋友圈”里升級到你的臥房里呢?

for putting him in the friend zone in high school.───為了高中只把他當作朋友

chance to get out of the "friend zone. " - Yeah.───跨越“朋友界限”的機會-對

The solution is actually quite simple, but the guys that get stuck in this infamous "friend zone" just have no idea what to do!───解決的辦法其實很簡單,但是小伙子們在臭名昭著的“朋友圈”里困擾著,他們不知道該做什么!

Guys that get stuck in the 'friend zone' will plan their life around "The Girl. "───那些在朋友圈里碰釘子的人會把他們一生的目標都放在“女孩”身上。

That's like the express lane to the friend zone.───這如同進入朋友界限的快速通道

英語使用場景