play into的意思

play into中文翻譯：

玩弄

相似詞語短語

lay into───v.痛打；痛斥

fly into───v.突發

lays into───v.痛打；痛斥

play it───播放它

plug into───把（電器）插頭插入；接通

to lay into───埋伏

play up to───迎合；討好；給…當配角

plugs into───把（電器）插頭插入；接通

pulls into───（車）進站

雙語使用場景

He should think carefully about actions like this which play into the hands of his opponents.───他應該留神這類對對手有利的行為。

Quarrelling brothers could only play into the hands of outsiders.───兄弟鬩墻，只能為他人所趁。

When money makes play into work.───當金錢把游戲變成工作。

We ask as we have done so before, that you do not play into the hands of the dark Ones by becoming violent.───我們詢問，基于我們以前所做過的，你們根本就不再需要去被“黑暗勢力”鼓動去玩弄“暴力”模式。

But such a focus on firepower would play into Mr Assad's hands: the grounds on which he would most like to fight are military.───不過專注于軍事問題正中阿薩德下懷：他最希望的就是反對派與他進行軍事對抗。

Several factors will likely play into this drop, including the company's focus on lower-cost residential properties, he said.───他說，利潤率下滑可能有多方面的原因，該公司關注于低成本住宅項目也是其中一個因素。

Al: Vince, how much did Jason play into this, whether talking to him beforehand, during and after everything?───阿爾：文斯，賈森在多大程度上介入了你的決定？你們事前事后做過很多溝通嗎？

Uncertainty in global markets and a promise to spend up to $30bn on a buy-back after a deal is consummated may play into BHP's hands.───全球市場的不確定性，以及在交易完成后將斥資300億美元回購力拓股票的承諾，可能對必和必拓有利。

The authenticity of the documents has not been ascertained, but the contents play into long-held fears of some of Egypt's Christians.───這些文件的真實性還沒有被確認，但是文件的內容卻讓埃及的基督徒心存余悸。

英語使用場景

The tables also enable Miles and Evan to move their play into other rooms of the house.

By using key lines as verbal motifs, Pimlott also turns the play into a sombre meditation on the vanity of power.

Today at Treesort, Michael Garnier is fulfilling a lifelong dream to turn child's play into a fun family resort.

A ham actor can turn a good play into a turkey.

We should be careful not to play into the hands of murderers.

Some argue that a ban would play into the hands of those who spread hardline propaganda.

Whatever he did would play into the hands of Isambard, whose traps were always dual, and could not be evaded.

This, the futures industry frets, would play into the hands of Rep.

He should think carefully about actions like this which play into the hands of his opponents.