save the day的意思

save the day中文翻譯：

反敗為勝；挽救局面

反敗為勝，轉危為安

相似詞語短語

name the day───擇定婚期

to save the day───為了拯救這一天

seize the day───把握今天

lose the day───打敗仗

rue the day───后悔這一天

carry the day───獲勝；戰勝

have the pip───聽我說

late in the day───在那天稍晚些時候；為時太晚，失時機

rued the day───求白天

雙語使用場景

Homer Simpson: Did I save the day?───荷馬·辛普森: 我能夠扭轉敗局嗎 ?

Do you use digital technology to save the day's'takes '?───您是使用數碼技術來保存當天的膠片嗎 ?

You really save the day for me.───您幫了我大忙.

Don't hesitate to jump in - you could save the day for your significant other or business partner.───不要猶豫,跳進 - 可以為您節省一天你的另一半或商業伙伴.

A last moment election can save the day.───最后一刻舉行選舉可能會反敗為勝。

United fans have come to take for granted that van der Sar will save the day.───曼聯球迷都想當然地認為范德薩能夠轉危為安。

Goku is on his way, but will he arrive in time to save the day?───小悟空已經在趕來了, 可是他能及時趕到拯救一切嗎 ?

Diegothe tiger , Manny the mammoth, and Sid the sloth are all back to save the day.───劍齒虎狄亞哥、長毛象蠻尼和樹懶喜德全都重返螢光幕前,將一切化險為夷.

And don't expect Bush to step in and save the day either.───同時也別指望布什來介入并救這一天。

Bob: I'm sorry to hear that. I though my new advertising campaign would save the day.───我非常抱歉聽到這個. 我以為我的新的廣告可以讓我們挽救大局.

The hero and heroine save the day.───主角挽救了大局。

What's the difference between Wayne Rooney and Shrek? Shrek can save the day.───魯尼和史萊克有什么不一樣? 史萊克總能挽救局面.

If they get the better hand of us, Tony would save the day.───如果他們居優勢的話,東尼會使我們轉敗為勝的.

Will Sheep summon the confidence she needs to save the day?───小綿羊能夠振奮信心挽救這一天的表演嗎 ?

I thought I'd activate the shield and save the day.───我想我可以激活防護層這樣就可以拯救這個城市了.

英語使用場景

If you scuff a shoe, he reveals, "A Sharpie the color of your shoe can save the day!"

Then brother John showed up, just in time to save the day.

His method of grift ing isn't always the most prepared - and he's yet to master the art of the Plan B - but his imagination and willpower often bring flashes of genius that save the day.

The Grand Duke walked impressively in to save the day.

I thought I'd activate the shield and save the day.

Don't hesitate to jump in - you could save the day for your significant other or business partner.

It was not then too late to save the day....

And not even Glen Hoddle's magic touch could save the day.