birds of a feather flock together的意思

birds of a feather flock together中文翻譯：

物以類聚

人以群分

相似詞語短語

birds of a feather───n.一丘之貉

birds of a feather flock together───人以群分；物以類聚

grandfather clock───落地式大擺鐘

light as a feather───輕如鴻毛

run out the clock───打完鐘

雙語使用場景

The moral of that is—birds of a feather flock together.───這個故事的寓意是——物以類聚，人以群分。

They're Different Yet the Same - it's true that opposites attract, but it's also true that birds of a feather flock together.───他跟你既不相同又有很多相同點。異性相吸的說法有道理，然而物以類聚也是如此。

You've probably heard the phrase "Birds of a feather flock together" and that's true when it comes to romance.───你們可能聽過一個成語“物以類聚，人以群分”，戀愛就是這樣。

Very true, ' said the Duchess: 'flamingoes and mustard both bite. And the moral of that is-- "Birds of a feather flock together. "───“是的，”公爵夫人說，“紅鶴和芥末都會咬人的，這個教訓是：‘羽毛相同的鳥在一起。’”

Birds of a feather flock together. I got to go now. Enjoy your Alec.───物以類聚.我要走了.好好享受你的亞雷吧。

Adrian : That's what I'm scared of. Birds of a feather flock together. Especially cuckoos . Have fun!───阿德里恩：那正是我害怕的。物以類聚，尤其是瘋子，你自己盡情玩吧！

This example, sufficient to explain a bit, birds of a feather flock together.───這個例子，可以充分的說明一點，物以類聚。

the old adage " birds of a feather flock together" is one dating rule that will never go out of style.───俗話中的“物以類聚，人以群分”是一個永不過時的約會規則。

Ned: All his friends are dishonest. Birds of a feather flock together.───他所有的朋友都不誠實，物以類聚，人以群分嘛。

英語使用場景

Birds of a feather flock together. ---- M. T . Cicer.

Ned : All his friends are dishonest Birds of a feather flock together.

Adrian: That's what I'm scared of. Birds of a feather flock together. Especially cuckoos. Have fun!

49 Birds of a feather flock together.

Birds of a feather flock together . Those skinheads are always hanging together in the street.

Birds of a feather flock together. Those skinheads are always hanging around together in the street.

Have you ever observed that birds of a feather flock together?

Birds of a feather flock together. 

As they say birds of a feather flock together.