source language的意思
source language中文翻譯:
n.源語言; 譯出語
[計]源語言
相似詞語短語
source languages───[計]源語言
crude language───粗俗的語言
foul language───粗話,粗活
tone language───聲調語言
world language───世界語,世界通用語言
Romance languages───羅曼斯語(由拉丁語演變而成的語言)
abusive language───侮辱性語言;粗言穢語
acquire language───習得語言
aureate language───金色的語言
雙語使用場景
In the course of translation the casualty is always the typical idiom of the source language.───翻譯期間,源語言的典型的語言特性往往喪失.
A term or symbol that indicates the relation between two items in a source - language instruction.───一種表示源語言指令中兩項之間關系的術語或符號.
Like any other translation it should convey the meaning and the music of the source language.───像其他翻譯一樣,它應該傳達源語言的意義和韻味。
Quotations may come in the language , the source language, the translation text, or the quasi - translation text.───學術研究中的引文有原文 、 源文 、 譯文或準譯文引文之別.
Source language analysis is core of MT, and includes morphology analysis, parsing and semantic analysis.───源語分析是機器翻譯的核心, 包括詞法分析 、 句法分析和語義分析.
There exists extensively the phenomenon of vocabulary vacancy between source language and target language.───翻譯中十分普遍地存在著原語與目的語之間的“詞匯空缺”現象.
A translator translates from a source language into a target language.───譯者翻譯時應當是將外語翻譯為母語.
Far too many of us forget this and impose source - language rules on our target - language text.───在我們目標語言的文本中,我們往往過多的忽略了這一點,而過多地依從源語言的規則.
While most of these errors will show up in the source language, others are introduced during translation.───這些錯誤的大部分會在源語言中顯現,其它錯誤則是在翻譯過程中引入的。
The TPM file contains information such as how to convert types and names into the source language, and how the output code should be structured.───這個TPM文件包含了一些信息,例如:如何把類型和名稱轉換成源語言,輸出代碼結構應該如何。
英語使用場景
Comprehension here means understanding the source language message. It is the first stage of interpreting which initiates the whole interpreting act and affects successful reconstruction efforts.
Quotations may come in the language , the source language, the translation text, or the quasi - translation text.
A translator translates from a source language into a target language.
Source language analysis is core of, and includes morphology analysis , parsing and semantic analysis.
When the source language wins, we have a piece of translationese, where we can easily see the "print through" of the original.
In light of the different text-types of the source language, the present paper focuses on discussing the application of puns in advertisement, journalese and jokes and riddles.
Source Language analysis and target language generation are two problems that must be solved for Machine Translation System.
The relayed message is the source language, while the second language is the target language.
In this paper is briefly described a source language as used in the compiling system ND-7301.