青年中文It s in the bag的意思
It s in the bag中文翻譯：
在包里
相似詞語短語
stab in the back───傷人的暗箭；背叛；誹謗
in the bag───十拿九穩的；穩操勝券的
flash in the pan───曇花一現（指開始預料取得重大成功，結果失敗）；淘金盆里的反光（形容空歡喜一場，好景不長）
back in the day───在當時……；黃金年代（歌曲名）
get in the way───妨礙，阻礙
late in the day───在那天稍晚些時候；為時太晚，失時機
nip in the bud───防患于未然；消滅于萌芽狀態
roll in the hay───在干草里打滾
stare sb in the face───迫在眉睫
雙語使用場景
Perhaps it's in the bag.───也許在那個包里。
Mother: It's in the bag on your desk.───媽媽：在課桌上的書包里。
We 're sure to win. It's in the bag, I tell you.───我們贏定了，十拿九穩的贏定了，我告訴你。
To jokingly demonstrate to voters her confidence in being elected, she used as her campaign slogan the American idiom, "It's in the bag. "───她在戲謔自己當選的可能性時，向選民打出了“猶如探囊取物”這句競選口號。
Yes! It's in the bag.───是的，在包里。
It's in the bag.───在包里頭啊！