expatriate staff的意思

expatriate staff中文翻譯：

離國服務的工作人員

相似詞語短語

expatriates───n.外派人員（expatriate復數）；移居海外的人；亡命國外者；v.使出國流亡；使移民國外（expatriate的三單形式）

experienced staff───有經驗的雇員

expatiates───vi.詳述；細說；漫游

expatriate───v.移居國外，定居國外；流放，放逐；n.移居國外者，僑民；被流放者；adj.移居國外的；被流放國外的

expatriated───v.移居國外，定居國外；流放，放逐；使放棄國籍（expatriate的過去式和過去分詞）

expatriatism───n.長期居于國外的境遇

expatiate───vi.詳述；細說；漫游

expatiated───vi.詳述；細說；漫游

expatriating───v.移居國外，定居國外；流放，放逐；n.移居國外者，僑民；被流放者；adj.移居國外的；被流放國外的

雙語使用場景

is too costly for using expatriate staff to work on operation details. This may also hinder the career development of the local staff, and thus demotivate them from actively engaging in their work.───把海外雇員放在營運細節上工作，成本實在是太高。這也會阻礙了本地員工的事業發展，因而消減了他們在工作上的參與的心。

When HSBC transferred its HQ to London in 1992, says one veteran, it was relatively easy because the firm was still run by expatriate staff who were used to leading nomadic lives.───一位資深人士表示，1992年匯豐銀行總部遷往倫敦相對比較容易，因為當時銀行主要由外籍人員運轉，他們都習慣了流動式的工作生活。

Handles Human Resources administration of expatriate staff.───負責外籍員工的人力資源管理.

Application of work visa, work permit and house lease for expatriate staff.───負責為外籍員工及其家屬申請工作簽證, 工作證和房屋租賃合同的簽訂與保管.

Labour costs are rising rapidly in China, new social insurance levies on expatriate staff could further increase the cost of doing business in China.───在中國勞動力成本快速上升之際，要求外籍員工繳納社會保險費可能進一步推高在華經營的成本。

英語使用場景

Application of work visa, work permit and house lease for expatriate staff.

Firms are finding that they cannot replace expensive expatriate staff with cheaper local hires ("localise" in the jargon) as quickly as they hoped.

Handles Human Resources administration of expatriate staff.