青年中文by a hair的意思
by a hair中文翻譯：
差一點兒
相似詞語短語
to a hair───絲毫不差地
big hair───爆炸頭（一種發型）
body hair───體毛
by a head───一頭之差；相距極近
dyed hair───染過的頭發
body hairs───體毛
by a whisker───差一點點
bed chair───床椅
bedchair───臥椅
雙語使用場景
As Jack's car ran into a truck his life hung by a hair.───杰克的車撞上卡車時,他的生命危在旦夕.
They escaped by a hair's - breadth.───他們死里逃生.
We won by a hair's breadth.───我們以些微之差贏了對手。
He escaped death by a hair's breadth. If the other car had been going any faster, he would certainly have been killed.───他簡直是死里逃生. 要是那輛車開得再快一點, 他肯定被撞死了.
He escaped from death by a hair's breadth.───他死里逃生.
The ball missed his head by a hair.───球差一點擊中他的頭.
The bullet missed him by a hair's breadth.───槍彈擦身而過,差點打中他了.
The bullet missed me by a hair's s breadth.───那顆子彈差一點就打中了我.
He escaped death by a hair's s breadth.───他差一點送了性命.
I lost the game by a hair.───我以微末的差距輸了.
This morning on my way to work, a deer jumped out right in front of my car.I missed it by a hair, whew!───今天早上在上班路上，一只鹿突然竄到我的車前，我差一點點就撞上了，咻！
We escaped by a hair's breadth.───我們從九死一生的險境中逃出.
He did not err by a hair's breadth in his calculation.───他的計算結果一絲不差.
I lost the race by a hair.───我差一點兒就跑贏了.
She won by a hair.───她以微弱的優勢獲勝.
The bullet missed me by a hair's breadth.───槍彈擦身而過,差點打中了我.
Sarah's hair was out of her face and held back by a hair slide.───薩拉臉上沒有頭發，而是用小發夾將頭發扎在腦后
英語使用場景
As Jack's car ran into a truck his life hung by a hair.