take for granted的意思

take for granted中文翻譯：

認為…理所當然，想當然; 輕信

相似詞語短語

take it for granted───視為當然；把…當成理所當然

take someone for granted───視某人為理所當然

take a gander───看一看

take for a ride───欺騙人

take something for granted───把某事當作是理所當然的

take a chance───vt.冒險

take a ganders───看一看

take a stance───采取立場

take command───掛帥

雙語使用場景

Or so I take for granted.───至少我不認為這樣的事情會發生.

Electricity is a modern convenience that many of us take for granted.───電力是我們許多人認為理所應當的現代便利設施.

The things that we overlook as simple and ordinary and take for granted are truly wonderous.───我們平時看做簡單、平凡或想當然的事情其實是很精彩的.

To be accidental, and take for granted.───來是偶然的, 走是必然的.

Don't take for granted the passions that she has for you.───她對你的熱情別視為理所當然.

Do not take for granted skills that you perform well as a matter of course.───忌想當然,認為你掌握的技能是理所當然.

I came into adult life clueless about a lot of things that most people take for granted.───我成年后，發現自己對大多數人認為是理所當然之事知之甚少。

There are elements of your business that you take for granted, but prospects would be amazed if they knew the details.───你的公司里有很多你認為是理所當然的元素，而“前景”卻會為它們驚嘆如果它知道細節的話。

There a great many things we stand for that others take for granted.───我們堅持的許多東西在其他人看來習以為常.

There are many things I take for granted and don't even realize.───我把好多事情都想成是理所應當,甚至都意識不到我把它想成這樣.

Don t take for granted the things closest to your heart.───與你內心最貼近的東西,切莫等閑視之.

Don't take for granted the things closest to your heart.───不要將貼近你的心的人、物視為理所當然的存在.

Never for a moment take for granted that love would stay there for ever.───永遠都不要理所當然的認為愛會永遠存在.

To be accidental and take for granted. So you must, Suiyuan unchanged, unchanged Suiyuan.───來是偶然的,走是必然的.所以你必須, 隨緣不變, 不變隨緣.

He did it without the connections and advantages many of us take for granted.───他沒有像我們許多人那樣，想當然地依靠熟人、憑借運氣就做到了。

I came into adult life clueless about a lot of things that most people take for granted.───我已成年，卻對許多大部分人認為理所當然的事情一竅不通。

英語使用場景

He seemed to take for granted that she would share his views on the derelicts.

Practice time is something else everyone seems to take for granted.

But baboons and spider monkeys take for granted the fact that their societies are strictly stratified.

Or so I take for granted.

To be accidental, and take for granted.

The Mount Dora we take for granted seems like paradise to her.

Don t take for granted the things closest to your heart.

Don't take for granted the passions that she has for you.

I think you take for granted how much you truly love the sport.