青年中文青年中文

a bird in the bush的意思

a bird in the bush中文翻譯:

n.未到手的東西

相似詞語短語

a bird in the hand───已到手的東西;已定局的事情;有把握的事物

a diamond in the rough───天然的金剛石

a kick in the teeth───(出乎意料的)非難;責備,口頭指責批評;挫敗

a pain in the ass───討厭的人或事

be in the wash───在洗衣服

nip in the bud───防患于未然;消滅于萌芽狀態

a drop in the bucket───滄海一粟;九牛一毛;微量

the birds and the bees───初步的性教育;鳥兒和蜜蜂

a babe in the woods───森林里的一個嬰兒

雙語使用場景

It is only a bird in the bush.───那還是一件未定局的事.

But I say, “A bird and a feather in the bush is worth more than ten birds in the hand.”───說,“一鳥在手勝過十鳥在林。” 但是我說,“一鳥一羽毛勝過十鳥在手。”

Alin is always looking for a job, but his job is a bird in the bush.───阿林一直在找工作, 但是他的工作還在天上飛著呢.

He is a fool who lets slip a bird in the hand for a bird in the bush.───一個人為抓林中的鳥兒卻讓手中的鳥兒飛了,那他就是個傻瓜。

I am not sure whether I can win this honor, since it is still a bird in the bush.───我不敢肯定我能贏得這個榮譽,這還是未到手的東西。

英語使用場景

Alin is always looking for a job, but his job is a bird in the bush.