informative text的意思
informative text中文翻譯:
(幫助)信息文本
信息型文本
相似詞語短語
informative book───資料性書籍
informativeness───n.信息量;忠實度
information desk───服務臺,問詢處
informative───adj.提供有用信息的;教育性的
informatively───提供消息(或情報、資料)地;增進知識地
initiative test───主動性試驗
information content───[計][圖情]信息量;資訊量
information centre───情報中心;信息中心
information theory───[數][圖情]信息論;情報理論
雙語使用場景
communicative translation method applies to the translation of news, which falls into the type of informative text.───新聞屬信息型語篇,適合用交際翻譯法。
Informative text refers to the text of such kinds as natural science, science and technology, industrial and commercial economy, among which scientific and technical text is the main element.───信息型文本”是指“自然科學、科技、工商經濟”類文書文本,其中以科技文本為主要組成部分。
The translation of an informative text should be faithful to the "truth" of the original.───信息型文本的翻譯要忠實原文的“真實性” ;
Practical writing, a type of standard informative text, possesses the linguistic characteristics of functionalism and stylization.───應用文是一種講究規范的信息文本, 功能性強,程式化語言的體式特征明顯.
英語使用場景
Arthur's exquisite colored etchings and Bonnie's informative text bring to life a fascinating heritage that gave support and sustenance to the variety of needs and functions of a working farm.
Practical writing, a type of standard informative text, possesses the linguistic characteristics of functionalism and stylization.