青年中文keep your head down的意思
keep your head down中文翻譯：
保持低調
相似詞語短語
keep your hair on───淡定（非正式）；別發脾氣（非正式）；保持冷靜（非正式）
keep your head───鎮靜
keep your end up───堅持到底
keep your hair on!───淡定（非正式）；別發脾氣（非正式）；保持冷靜（非正式）
keep your shirt on───別激動；沉住氣
let your hair down───不拘禮節,態度隨便
keep your head above water───把頭舉過水面
do your head in───把頭伸進去
keep your eyes open───睜開眼睛；睜大眼睛；留意
雙語使用場景
You can follow us as far as GNR. But keep your head down if you don't want it to get blown off.───看來是理解錯了。你可以跟著我們一直走到新銀河電臺。但如果你不想被崩掉腦袋的話就低下你的頭。
Working on a goal can be like climbing a mountain you think if you just keep your head down and go you'll get to the top quicker.───執行一個目標就像爬山，你認為如果只顧低著頭爬就會很快到達山頂。
'Keep your head down, build value for yourself and eventually you will get paid down the road,' he says.───他說，要保持低調、提升自己的價值，最終你將會勞有所獲。
As you finish the kick, start your first pull, trying to keep your head down and in line.───蹬腿后，開始第一次劃水，這時候仍然要盡量使面部朝下并與身體成一條直線。
Which, alas, leads me to the final strategy for dealing with the shudder and blip: keep your head down and get on with your job.───終于到了對付新老板上任波動與顫栗期的最后一個策略了，那就是繼續埋頭工作。
Keep your head down and out of the line of fire, and you may completely miss any problems with this aspect.───保持你的頭和線的火焚燒，你可能完全失去任何這方面的問題。
This will teach you to keep your head down during the initial out sweep of the stroke.───這個方法可以教會你保持你的頭在最初的滑行的姿勢。
Keep your head down in combat. You don't want to get greased.───在戰斗時把頭低下，不然會被擊中的。
英語使用場景
Do what you're told and keep your head down.
Keep your head down!
If I were you, I'd keep your head down for a couple of weeks.
Just play it safe, cover your ass, keep your head down.
Keep your head down in combat. You don't want to get greased.
The reason the pro tells you to keep your head down is so you can't see him laughing. Phyllis Diller